CRÓNICA DEL CLUB

escudo del club

desde Bewag Berlín (1925) hasta FC Treptow e. V. (1994)


Historia del club


La asociación se fundó en 1925 con el nombre de Werksverein der Berliner Elektrizitätswerke Bewag AG.

Los primeros años del club berlinés se caracterizaron principalmente por éxitos deportivos, pero nunca pudieron competir con clubes de élite establecidos como el Blau-Weiß 90 Berlin o el Hertha BSC. El club deportivo obrero Bewag Berlin presentó equipos fuertes en las ligas inferiores y logró ascender a la Oberliga Berlin-Brandenburg/Staffel B en 1932. Al año siguiente, el fútbol alemán bajo el Tercer Reich se reorganizó en 16 ligas regionales de primer nivel. El equipo pasó a llamarse SV BEWAG Berlin en 1932 y, junto con el SC Union Oberschöneweide (hoy 1. FC Union Berlin), ascendió a la Gauliga en 1936. El BEWAG se incluyó cuando la nueva Gauliga Berlin-Brandenburg, que anteriormente constaba de solo 12 equipos en lugar de los 20 equipos de los dos clubes de la Oberliga, se reestructuró en una sola liga. En 1938, el equipo pasó a llamarse SV Elektra Berlin y participó en la ronda inaugural de la Tschammer-Pokal, precursora de la actual DFB-Pokal (Copa de Alemania). El club se mantuvo en la mitad de la tabla durante las tres temporadas siguientes, antes de descender tras undécimo puesto en 1941. No volvió a competir en ninguna liga hasta el final de la guerra. Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en 1945, la mayoría de los clubes deportivos y de fútbol en Alemania fueron disueltos por las autoridades de ocupación aliadas.

 

En 1949, el antiguo club se refundó como BSG BEWAG Berlín y en 1950 pasó a llamarse BSG Turbine BEWAG. El club deportivo de la empresa nunca logró consolidarse en las categorías superiores del fútbol de Alemania Oriental y alternó entre la Bezirksklasse (liga de distrito) y la Bezirksliga (liga regional) de Berlín. El Turbine disputó once partidos en la Bezirksliga, que era la cuarta división, y a partir de 1963, la tercera, con su periodo más largo entre 1959 y 1966.

Participaron en la copa por segunda vez, esta vez en la ronda inaugural de la Copa FDGB, y nuevamente fueron eliminados en la primera ronda. Desde finales de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, el BSG Turbine BEWAG fue principalmente un equipo de tercera división que jugaba en la cuarta categoría del fútbol alemán, antes de consolidarse en la competición de fútbol independiente que surgió en Alemania Oriental. En 1978, adoptaron el nombre de BSG Turbine Berlin, y en 1984, BSG Turbine EKB Treptow.

Tras la caída del comunismo, en 1990 se restableció una única competición nacional de fútbol y el club recibió el nombre

Turbina SV Berlín.


El FC Treptow e.V. se fundó en 1994 cuando la sección de fútbol del SV Turbine Berlin se separó del club matriz y se fusionó con la sección de fútbol del BSG Lok Schöneweide para formar el FC Treptow e.V. El club recibió su nombre del antiguo distrito sureste de Treptow, donde se ubica. Después de que la sección de fútbol del antiguo club de la liga de Alemania Oriental, el NARVA Berlin, se uniera al FC Treptow en 1996, el FC Treptow ocupó el lugar del Narva Berlin en la liga estatal de Berlín, posición que mantuvo hasta 2001.

------------------------------------

Nombres anteriores del club:

1925 - Fundación de BEWAG Berlín

1932 - Renombrado SV BEWAG Berlín

1938 - Cambio de nombre del SV ELEKTRA Berlín

No se disputó ningún partido entre 1941 y 1945.

1945 - Restablecimiento del grupo deportivo Baumschulenweg

1949 - Renombrado Berliner SC Elektra

1949 - Renombrada BSG Bewag Berlín

1951 - Renombrada como BSG Turbine Bewag Berlin

1978 - Renombrada como BSG Turbine Berlin

1983 - Renombrada como BSG Turbine EKB Treptow

1991 - Restablecimiento del club SV Turbine Berlin

1994 - Fundación del FC Treptow e. V. (tras la fusión del SV Turbine Berlin y el SV Lok Schöneweide)

1996 – El NARVA Berlín, antiguo equipo de la liga de Alemania Oriental, se une al FC Treptow e. V.

--------------------------------------

Estadística:

  • Participación en la Gauliga Berlín-Brandeburgo: Elektra 1936/37 a 1940/41
  • Participación en la Copa Tschammer: 1938
  • Participación en la Copa FDGB: 1949/50
  • Turbine Bewag y Lok Schöneweide llegaron a la final de la Copa de Berlín Este en dos ocasiones cada uno.

    --------------------------------------------

    Nombres destacados:

    André Hofschneider

    Jürgen Nöldner

    Kurt Raue

    Gerhard Maychrzak (durante décadas segundo presidente y en ocasiones primer presidente de la BFA de Berlín)

    · Karl Schönebeck (árbitro de la primera división de Alemania Oriental)

  • “Kater”_ Manfred Friedrichs (23 años como entrenador del primer equipo masculino)
  • · Marco Köller (Campeón de Europa Junior, jugador de la Oberliga y Bundesliga de Alemania del Este)

  • Uli Netz (jugador de la primera división de Alemania Oriental)